西奥-戴克13岁的时候，母亲带他参观纽约大都会博物馆，然而博物馆却发生了恐袭爆炸，导致母亲丧生，西奥却奇迹般幸赛车总动员2国语版。这次悲剧改变了西奥的命运，从此他伴随悲痛与自责、振作与救赎逐渐长大。然而没有人知道的是，西奥悄悄收藏了一件那次事件的纪念物，那是他回忆起母亲时的唯一慰藉——一幅绘有小鸟被链条锁住的画儿——那正是所有人都以为早已在大都会博物馆大爆炸中化为乌有的世界名作《金翅雀》。
演员：丹尼斯·欧基夫 Mary Meade 阿尔弗雷德·赖德 华莱士·福特 琼·洛克哈特 查尔斯·麦格劳 简·兰道夫 阿特·史密斯 Herbert Heyes Jack Overman 约翰·文格拉夫 Jim Bannon William Malten John Ardell 薇薇安·奥斯汀 特雷弗·巴德特 Salvadore Barroga 基弗·布拉赛勒 阿尔·布里奇 Ralph Brooks George M. Carleton 柯特·康韦 拉斯·康威 Victor Cutler 弗兰克·弗格森 Paul
热度：810°C
演员：约瑟芬·约比 璐·德·拉格 伊莎贝尔·卡雷 克莱尔·凯姆 拉蒂沃杰·布克维奇 罗珊妮·杜兰 托马·索利韦尔 Camille Claris 卢卡·梅利瓦 Louise Grinberg Fanny Sidney 安·玛丽文 玛丽·德纳尔诺 Carole Franck 亚历杭德罗·阿尔巴罗辛
热度：467°C